有趣的汉式集体婚礼

山东烟台年轻人时尚复古的汉式集体婚礼:

比起西方婚礼的豪华, 汉式婚礼更传统, 也不浪费。赞!

Watch “傳統禮儀受青睞 煙臺舉行漢式婚禮” on YouTube – https://youtu.be/QzXk51IEXN0


image

黄山举办汉式集体婚礼:
安徽省黄山市歙(\shè)县举办首届汉式集体婚礼, 24对新人身着汉式婚礼袍服, 依次进行拜堂, 沃盥(1), 对席, 同牢(2), 合巹(3), 结发, 执手礼等, 再现中华传统婚典文化的古韵之美。[新华社]

Notes:
(1) 沃盥 (\wògùan): 浇水洗手
(2) 同牢: 古代婚礼中,新夫妇共食一牲 (Animal sacrifice)。
image

(3) 合巹(\jîn): Consummation of marriage
image

Advertisements

One thought on “有趣的汉式集体婚礼

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s