阑珊: 古汉语=闽南话

辛弃疾(山东济南人,12CE 金/南宋)的名诗词:
众里寻他千百度:蓦然回首, 那人却在,灯火阑珊处 .

今天福建(闽南话) 也用"阑珊"(lan-san) 代表”稀少” 。

例子: 我钱包里只有"阑珊"的几个硬币。

酒干倘卖无

《酒干倘卖无》应该是 《酒瓨当卖无》。

= 缸

唐朝音 “江” = 闽南音 Kang / Gang

: “当” 的误写
eg. 毋倘 = 不应当

小时候住在乡下,新年期间妈妈告诫我们 毋倘(”不应当”) 拿红包钱去赌博。”好佳哉” (Ho gai zai = 幸好) 我没有赌, 不然一定吃老爸的藤条。

https://m.toutiaocdn.com/group/6769105130982736392/?app=news_article_lite&timestamp=1580403333&req_id=202001310055330100150440120AEA212D&group_id=6769105130982736392

“拼音之父”卢戆章 (福建厦门人)

【他是“拼音之父”,他是福建厦门人】
https://m.toutiaocdn.com/group/6731338674832671246/?app=news_article_lite&timestamp=1567668813&req_id=201909051533330100140470712E2CA6D6&group_id=6731338674832671246&tt_from=android_share&utm_medium=toutiao_android&utm_campaign=client_share

(想看更多合你口味的内容,马上下载 今日头条)
http://app.toutiao.com/news_article/?utm_source=link

晚清1905年第一个发明"汉语拼音"(厦门音罗马拼音)是卢戆章,早年放弃科举,20岁来新加坡半工半读。