莫言

『莫言』 –原名:(管謨業),中國,山東人。山東師大文藝系畢業。
現年60歲。
2012年獲得了【諾貝爾文學獎】得主,為中國人首開記錄第一個人。
他曾經解釋過:關於「我」這個字 。

有一天
【我】  字丟了一撇,
成了  【找】 字,
為找回那一撇,
【我】  問了很多人,
那一撇代表什麼?

商人說是金錢,
政客說是權力,
明星說是名氣,
軍人說是榮譽,
學生說是分數…

最後 :
《生活》 告訴  《我》
那一撇是:
【健康和快樂】

沒有它們,
什麼都是浮雲!

『莫言』自嘲說:
他年輕時怕多言,
易於開罪別人,
所以筆名  《莫言》

結果是他言(寫)了許多的話,一直言到拿【諾貝爾文學獎】。

下面是他的話,
是他的人生哲理:

特别是他說:
By 2012 Nobel literature prize winner Mo Yan, translation into English mine (LB) as I wish to share it with my non Chinese friends
1)  我敬佩兩種人:I admire 2 types of people:
年輕時,In youth, women who accompany their men through hard times
陪男人過苦日子的女人
富裕時,In prosperity, men who still accompany their wives to enjoy their days together
陪女人過好日子的男人

2)  我遠離兩種人:I stay as far away from these people as possible:
遇到好事就伸手的人;those who stretch out their hands in your good times; and those who can’t be found when hard times befall you
碰到難處就躲閃的人。

3)  我挂念兩種人:I treasure two types of people:
相濡以沫的愛人;A spouse who stays with you thru thick and thin, friends
肝膽相照的朋友。true and sincere soulmate friends

4)  我謝絕兩種人:I politely decline two type of people:
做事不道義的人;unscrupulous people
處事無誠意的人。insincere people

5) 我負責兩種人:I am fully responsible for the well being of two types of people:
生我的人;Those who brought life to me and those I brought life to
我生的人。

6) 我珍惜兩種人:I treasure two types of people:
肯開口規勸我的人;those who will admonish me
會真心牽掛我的人!
Those who truly think of me
『莫言』
講這樣簡約的話,
講到人心坎裡頭去

真不愧為是
【諾貝爾文學獎】的得主!
與大家共勉之!

高本汉 汉古音

1954年 瑞典汉学家高本汉 发现公元7世纪(唐朝)的古汉语读音 (保留在闽粤潮方言), 同 今日的越南语, 韓语, 日语的发音很相似。

例: “内”:
粤音 \noi6 (粤音9个声调中的第6声)
闽/福建/汕头音 nai / lai* (白话音) (内嫲/祖母 \nai-ma, \lai-ma) [♡]
越南语 noi (河内 \Ha-noi)
韓语 nae (아내 \a-nae 内人, 妻子)
日语 nai = (以内 = いない \i-nai )

高本汉 《中国音韵学研究》 第4卷.《方言字彙》 (Pg. 580) :
image

Notes:
[♡]
image

日语有 go-on (吳音 6  世纪), kan-on(汉音 8 世纪), to-on(唐音) 三种汉字读音。

image

高本汉的学生瑞典人马悦然推荐中国作家莫言得2012诺贝尔文学奖。

高本汉 《中国音韵学研究》
NLB (Main Branch – LKC Reference Section, Level 9): # 495.115

image