《说文解字》 和 闽南话

萌: 武庚切

武 [mu] 是东汉和先秦的雅言发音, 保留在今日闽南(福建)语。普通话发音 [wu]。

Advertisements

闽南话《敨 tao》字用法

敨 ( \tao): 宋朝(10 century)字典里有这字, 今保存在闽南话:

敨: 解, 透, 无阻的意思。

例子:

1.把窗口打开 敨风 (透风)
2. 他的名声很 (透, 好)。相反的, 他的弟弟名声 敨屎\sai (臭)。
3. 很难把绳子 (解) 开。
4. 我去厕所 (方便)一下。
5. 从这里到机场 车 (通车方便)
6. 吃了这中药, 气马上 (透, 无阻塞), 人顿觉轻松。
7. 秘书跟我们 话 (透秘密), 明天老板不在, 大家放心。